Monday, July 16, 2007

[Sunlight] "The Day's Great Wooden Bowl" -- Ghazal 2952

~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Day's Great Wooden Bowl


Still dizzy from last night's
wine? Wait a while. Don't reach

yet for this we serve. You can't
really be on the ocean with scenes

of familiar creeks and your loved
home-river in your eyes. Wait,

if you're caught in memory. As
those with business ideas were

driven from the temple courtyard,
so bitter, self-important people

need to be excluded from the mix
being stirred in this day's great

wooden bowl. In the room with
the Chinese princess, popular

songs fade. Don't boil the hard
unripened grapes, and don't sell

vinegar! This moment is the perfect
grape you crush to make your life-

wine interesting. You might, in
such a moment, meet someone as

I met Shams. God knows what
orchard you'll be walking then!

-- Ghazal (Ode) 2952
Version by Coleman Barks, with Nevit Ergin
"The Glance"
Viking-Penguin, 1999

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Archive for Sunlight can be accessed at:
http://groups.yahoo.com/group/Sunlight /messages
To subscribe, please send an email to : sunlight-subscribe@yahoogroups.com
To unsubscribe, please send an email to: sunlight-unsubscribe@yahoogroups.com

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:

http://groups.yahoo.com/group/Sunlight/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:

http://groups.yahoo.com/group/Sunlight/join

(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:Sunlight-digest@yahoogroups.com
mailto:Sunlight-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
Sunlight-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:

http://docs.yahoo.com/info/terms/
Share/Bookmark

No comments: