Friday, October 26, 2007

[Sunlight] Become nothing but vision -- Ghazal 1169

~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Is there no one with a pure worthy vision
with which to gaze upward?
If there no one purified of his water and clay
so that he may gaze upon the Ocean?
So that he may place his foot upon Mount Qaf
and look upon the wing of the Phoenix?
So that the Sun may make his vision drunk and
headless and footless?
Is there no one who receives replenishment
from Love's light so that his vision may fall totally Yonder?
Water becomes purified with water -- the man
who can see gains vision from Vision.
Become nothing but vision, for in God's Court,
nothing finds access but vision!

-- Ghazal (Ode) 1169
Translation by William C. Chittick
"The Sufi Path of Love"
SUNY Press, Albany, 1983

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~

Archive for Sunlight can be accessed at:
http://groups.yahoo.com/group/Sunlight /messages
To subscribe, please send an email to : sunlight-subscribe@yahoogroups.com
To unsubscribe, please send an email to: sunlight-unsubscribe@yahoogroups.com

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:

http://groups.yahoo.com/group/Sunlight/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:

http://groups.yahoo.com/group/Sunlight/join

(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:Sunlight-digest@yahoogroups.com
mailto:Sunlight-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
Sunlight-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:

http://docs.yahoo.com/info/terms/
Share/Bookmark

No comments: